Gered

De kerk in de Lage Landen is gered :

"De Vlaamse- en Nederlandse bisschoppen en de Apostolische Stoel hebben hun goedkeuring gegeven aan een nieuwe vertaling van het ‘Onzevader’. Beide bisschoppenconferenties zullen in een later stadium de invoeringsdatum bepalen voor het gebruik van deze nieuwe, voor Nederland en Vlaanderen gemeenschappelijke katholieke vertaling van het Gebed des Heren in de liturgie."

Lees : http://www.kerknet.be/actua/nieuws_detail.php?nieuwsID=124909.

De wereldschokkende nieuwe vertaling luidt :

"Onze Vader, die in de hemel zijt, uw naam worde geheiligd, uw rijk kome, uw wil geschiede, op aarde zoals in de hemel. Geef ons heden ons dagelijks brood en vergeef ons onze schulden, zoals ook wij vergeven aan onze schuldenaren en breng ons niet in beproeving maar verlos ons van het kwade."

Voor mij niet gelaten ... maar ik ben er toch niet echt goed van. Bezigheidstherapie ?

1 comment:

Pablo Carpintero said...

Zie de vlijmscherpe cartoon in DE Standaard van vandaag 16 augustus : http://www.standaard.be/cnt/dmf20140801_01200661.